إضافة "خارطة المُدوِّنة" المعرّبة لمدوّنات ووردبريس
ثمة أخبار جيدة هذا الصباح لمستخدمي نظام إدارة المُدوِّنات ووردبريس; انتهيتُ مؤخراً من تعريب واحدة من أفضل إضافات ووردبريس والتي, كما أعتقد, ينبغي أن تستخدم في أية مدوِّنة تعمل باستخدام نظام ووردبريس. الإضافة هي Sitemap Generator وهي واحدة من أفضل أعمال dagondesign هذا الموقع الذي قدّم لنا أفضل إضافات ووردبريس, والتي سبق أن تحدثتُ عن أهمها في هذه المدوِّنة. ولكن لحظة! ثمة فرق بين إضافة Sitemap Generator و إضافة Google (XML) Sitemaps Generator, فالثانية تُستخدم لتكوين خارطة لمدونتك لمساعدة محركات البحث مثل جوجل وياهوو على فهرسة مدوّنتك بأفضل ما يمكن, وهي أيضاً إضافة ضرورية جداً لمدوِّنتك. أما هذه الإضافة التي عربتُها (Sitemap Generator) فهي لأجل تكوين خارطة لمدونتك لمساعدة زوّارك على تصفحها والبحث عما يريدون. إذن, واحدة لمحركات البحث والثانية لزوّارك.
لماذا يجب عليك استخدام هذه الإضافة؟
1. تساعدك هذه الإضافة على تكوين “خارطة” لمدوّنتك أو فهرس.
2. تساعد زوّار مُدوِّنتك على تصفح أفضل لها.
3. تساعد هذه الإضافة زوّارك على البحث عن الذي يبحثون عنه بطريقة أفضل.
4. تظهر هذه الإضافة مقالاتك أو تدويناتك الأقدم للزوّار, وبالتالي لن تطوى كتاباتك في صفحة النسيان.
5. تساعدك على فهرسة أفضل في محركات البحث.
6. تزيد من الوقت الذي يقضيه زوّارك في مدونتك. لو افترضنا مثلاً بأن الزائر قد أتى إليك من محرك البحث, فعلى الأغلب سيقرأ ما بحث عنه ثم سيمضي, إذا وفّرت له هذه الخارطة أو هذا “الفهرس” لكتاباتك, فقد يمكث لزمنٍ أطول يقضيه في القراءة والتعليق. فكرة جيدة أن تضيف رابطاً لهذه الخارطة في صفحة الخطأ 404. فإذا وصل القارىء إلى صفحة الخطأ 404 بعد وصوله من محركات البحث, فربما سيمضي لقراءة كتاباتك.
7. ثمة فرق بين “الأرشيف” التقليدي الإفتراضي في ووردبريس وبين خارطة الموقع مع هذه الإضافة. الأرشيف الإفتراضي يدفع الزائر إلى إغلاق مدونتك أو الإكتفاء بقراءة جديدها في احسن احتمال, هذه الإضافة تضاعف من فرصة تصفح أطول من قبل الزوّار.
8. قد تزيد هذه الإضافة من عدد التعليقات في مدونتك, فهي توفر للقارىء أو للزائر فرصة قراءة المزيد من المقالات وبالتالي زيادة التعليقات في حال كان لدى الزائر ما يقوله.
التعريب
الإضافة معربة بالكامل: واجهة المستخدم وواجهة مدير المدونة بأفضل ما يمكن. الإضافة بالعربية 100% ليس ثمة كلمة إنجليزية واحدة. كما أنها تعمل 100% في حال تستخدم ووردبريس الإنجليزية (ليس بالضرورة أن تستخدم ووردبريس المعربة مع هذه الإضافة).
الميزات
- أكثر من نظام تصفح:
- خيارات متعددة لعرض التدوينات والصفحات في خارطة مدونتك
- يمكنك أن تستثني صفحات وتصنيفات.
- يمكنك إضافة رابط لخارطة مدونتك بصيغة xml في حال تستخدم إضافة Google (XML) Sitemaps Generator أو أية إضافة مشابهة:
- عرض التدوينات بحسب التصنيفات
- يمكنك أن تحدد عدد التدوينات التي تظهر في كل صفحة, كما ستظهر ملاحظة للقارىء في حال انتقل إلى صفحة جديدة لمتابعة قراءة فهرس تصنيف ما:
طريقة التثبيت
1. طريقة الاستخدام سهلة للغاية حمّل الإضافة, ثم ارفعها إلى مجلد الإضافات في موقعك باستخدام برنامج ftp, استخدم FileZilla المجاني.
2. اذهب إلى لوحة التحكم في مدوّنتك ثم إلى “إضافات” ثم فعّل الإضافة.
3. إذهب إلى صفحة إعدادات الإضافة لإعدادها بالطريقة التي تريد: اذهب إلى “إعدادات” ثم إلى”خارطة المُدوِّنة”. واضبط الإعدادات كما تريد.
إنشاء صفحة “خارطة المدوّنة”
ثمة طريقتان: الأولى بإنشاء صفحة جديدة: اذهب إلى “تدوين” ثم “إنشاء صفحة” أعطها الاسم الذي تريد “خارطة المدونة” مثلاً:
حوّل إلى “الشيفرة البرمجية” وأضف السطر التالي:

تأكد من اختيار “منشور” تحت “حالة الصفحة” كذلك, أزل إشارة (صح) عن “السماح بالتعليقات” و” الإبلاغ عن التنبيهات” تحت “مناقشة”
اختر اسماً لرابط الخارطة تحت “عنوان الصفحة بالإنجليزية”, sitemap على سبيل المثال:
أعط رقماً للصفحة, لترتيب عرضها في قائمة التصفح في مدونتك
اضغط على زر “نشر”
هكذا ستظهر في مُدوِّنتك
الطريقة الثانية
وهي باستدعاء الإضافة برمجياً في ملفات القوالب Templates. ستحتاج إلى إنشاء قالب جديد ثم إضافة هذا السطر البرمجي إليه في مكانٍ ما.
<?php echo ddsg_create_sitemap(); ?>
شروط الإستخدام: لا يحق لك إزالة اسم رحلة ضَوْء ورابطها الإلكتروني سواء في لوحة التحكم أو في الصفحة التي تظهر لزوّارك, أذا أردت التعديل على النص مع المحافة على حقوقي, يجب أن تأخذ إذني أولاً.
رأيك يهمني كثيراً, كما يهمني أن تبلغني عن أية أخطاء مطبعية, إن وُجِدت. لا تتردد بطلب المساعدة من خلال التعليقات.















أهلا أخي العزيز مهدي ..
سعدت كثيرا بإعادة فتح التعليقات في مدونتك, وزادت سعادتي بتعريبك لهذه الإضافة التي أراها هامة ومفيدة من خلال ما تفضلت بكتابته مشكورا.
سأحاول تركيبها لاحقا, ولا بد أنني أسعود إلى هنا مرة أخرى شاكرا لك أو مستعينا بك على حل أي إشكال.
ولك فائق شكري ومحبتي
@ علي العُمَري
أنت على الرحب والسعة يا عي في أي وقت.
أخي الكريم..
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
لا أعلم لماذا نزل في نفسي أن هذه المدونة سوف تكون منعطفاً رائعاً في عالم المدونات .
قرأت الكثير مما خطه يمينك - لا عدمناها - و سرنا نظمه و ما طريقة عرضه , و قبل ذلك عقلٌ يحمله صاحبه .
هنا نستطيع أن نقول : لدينا مدونة بمعايير راقية .
هنا نستطيع أن نقول : لدينا مدونة متكاملة .
و هنا نستطيع أن نقول لك : بارك الله في جميع جهودك , و أسأل الله أن يجعل السعادة بين في قلبك في دنياك و آخرتك .
قبل الختام عذراً أخي الفاضل..
كنت اتمنى أن يكون التعليق على هذا الموضوع , و لكن وجدته متكامل , سهل الشرح , عظيم الفائدة , فلم يكن لحرفي مقام سوى أن أشكر جهدكم بشكل عام .
تحياتي لكل مبدع , و لهرم الأبداع رأس , و أنت رأسهم
@ نسيم نجد
أخي الغالي, أفرحتني كلماتك وسرّت قلبي أكثر مما قد تتصوّر. وهذا حقاً يدفعني لتقديم المزيد للقرّاء الذين يقدّرون عرقي واجتهادي في هذه المُدوِّنة, مُدوِّنة رحلة ضَوْء …
في البداية, سعدتُ كثيراً بفكرة مُدوِّنتك, ووضعتها في المفضلة لتصفحها في أقرب فرصة ممكنة, كما أنها تستحق أن تُضاف إلى دليل رحلة ضَوْء للمدوّنات العربية … أرجو أن تتوقع مقابلتي قريباً في مُدوِّنتك
وأما بخصوص تعليقك:
رأيك هذا يعني لي الكثير, ولا يدفعني إلا للمحافظة على رحلة ضَوْء ودفعها للأمام بكل ما لدي من طاقات … القرّاء أمثالك, هم ثروتي الكبرى …
دُمت برجاء, لأخيك المخلص
م. مهدي الحوساني
جزاك الله خير ومثر الله من امثالك
الاضافة تعمل بشكل جدا جدا رائع وماتوقعته تعمل كذا ، لكن عندي استفسار بسيط ، الاضافة اظهرت لي اشارة بان هناك تحديث لها ، ماذا يجب ان اعمل ؟؟ هل احدث ام ان التحديث سيذهب التعريب ؟ وهل ذهاب التعريب يؤثر بطريقة ما ؟
@ عبدالرحمن : شُكراً لك
مع الأسف, التحديث سيفقدك التعريب كما أنه قد تظهرك رسالة خطأ تُعطّل مدونتك ولن تزول المشكلة إلا بحذف الإضافة …
ما دام كل شيء يعمل على ما يرام, فربما لن تحتاج إلى التحديث. يمكنك العودة إلى موقع الإضافة لمعرفة جديد التحديث (هل هو مهمٌ إلى حد كبير؟).
في مدونتك (صفحة خارطة المدونة) تظهر كلمة Page يمكنك تغيرها إلى العربية من لوحة تحكم الإضافة …
الحمد لله ..
لأول مرة أقوم بإضافة لمدونتي بنفسي ..
كل الخطوات .. من البداية وحتى ظهور الخارطة
أشعر بسعادة .. وأشكرك على هذا الشرح المفصل
إن شاء الله ستكون خارطة جيدة .. وذات قيمة
جزاك الله خير
@ ودّ: سعيدٌ بسعادتك