<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>التعليقات على: مجاناً، كل ما تحتاج إليه للتعامل مع ملفات PDF</title>
	<atom:link href="http://www.rehlaonline.com/2009/02/the-ultimate-free-pdf-kit/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.rehlaonline.com/2009/02/the-ultimate-free-pdf-kit/?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=the-ultimate-free-pdf-kit</link>
	<description>مدونة متخصصة تهتم بالتقنية وتطوير الذات من خلالها.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 16 Mar 2010 07:13:12 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
	<item>
		<title>بواسطة: بريق</title>
		<link>http://www.rehlaonline.com/2009/02/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-9176</link>
		<dc:creator>بريق</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Mar 2009 09:24:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rehlaonline.com/2009/02/11/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-9176</guid>
		<description>تدوينة رائعة 

سؤال مهم جدا 

هل يوجد طريقة للتحويل من pdf إلى ppt</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>تدوينة رائعة </p>
<p>سؤال مهم جدا </p>
<p>هل يوجد طريقة للتحويل من pdf إلى ppt</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>بواسطة: محمد حمزة</title>
		<link>http://www.rehlaonline.com/2009/02/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8992</link>
		<dc:creator>محمد حمزة</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Mar 2009 15:05:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rehlaonline.com/2009/02/11/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8992</guid>
		<description>شكراً لك تدوينة رائعة ومفيدة كم كنت أحتاج لمثلها .</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>شكراً لك تدوينة رائعة ومفيدة كم كنت أحتاج لمثلها .</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>بواسطة: مهدي</title>
		<link>http://www.rehlaonline.com/2009/02/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8644</link>
		<dc:creator>مهدي</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Feb 2009 12:10:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rehlaonline.com/2009/02/11/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8644</guid>
		<description>@ محمد سرحان: شكراً لمشاركتك ولكنني أرجو عدم الإشارة لأية برامج مقرصنة. رحلة ضَوْء ضد البرامج المقرصنة.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ محمد سرحان: شكراً لمشاركتك ولكنني أرجو عدم الإشارة لأية برامج مقرصنة. رحلة ضَوْء ضد البرامج المقرصنة.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>بواسطة: محمد سرحان</title>
		<link>http://www.rehlaonline.com/2009/02/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8633</link>
		<dc:creator>محمد سرحان</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Feb 2009 13:55:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rehlaonline.com/2009/02/11/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8633</guid>
		<description>من البرامج المهمة في تحويل PDF إلى Word أو على الأقل نص مكتوب باللغة العربية هو برنامج شركة صخر (القارئ الآلي الذهبي) والذي يعمل بتقنية OCR الشهيرة في تحويل النص المصور إلى نص مكتوب وهذا رابط البرنامج الرسمي
http://www.sakhr.com/products_a/OCR/Default.aspx?sec=Product&amp;item=OCR
وهذا البرنامج كان متوفرا على الشبكة (نسخة مقرصنة) منذ فترة ولا أدري هل ما زالت موجودة أم لا؟
ومشكلة القارئ الآلي الذهبي تكمن في سعره الباهظ جدا لذا يعزف الكثيرون عنه ويلجأون إلى البدائل الأخرى مثل (Readiris Pro) أو البرنامج الفارسي (Vajeh Shenas Farsi OCR) وهي بدائل جيدة ولكن لا ترقى للمستوى الرائع الذي يقدمه قارئ صخر الذي لجأ البعض إلى استخدام النسخة المقرصنة منه أخيرا بعد أن ملوا من غيره.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>من البرامج المهمة في تحويل PDF إلى Word أو على الأقل نص مكتوب باللغة العربية هو برنامج شركة صخر (القارئ الآلي الذهبي) والذي يعمل بتقنية OCR الشهيرة في تحويل النص المصور إلى نص مكتوب وهذا رابط البرنامج الرسمي<br />
<a href="http://www.sakhr.com/products_a/OCR/Default.aspx?sec=Product&amp;item=OCR" rel="nofollow">http://www.sakhr.com/products_a/OCR/Default.aspx?sec=Product&amp;item=OCR</a><br />
وهذا البرنامج كان متوفرا على الشبكة (نسخة مقرصنة) منذ فترة ولا أدري هل ما زالت موجودة أم لا؟<br />
ومشكلة القارئ الآلي الذهبي تكمن في سعره الباهظ جدا لذا يعزف الكثيرون عنه ويلجأون إلى البدائل الأخرى مثل (Readiris Pro) أو البرنامج الفارسي (Vajeh Shenas Farsi OCR) وهي بدائل جيدة ولكن لا ترقى للمستوى الرائع الذي يقدمه قارئ صخر الذي لجأ البعض إلى استخدام النسخة المقرصنة منه أخيرا بعد أن ملوا من غيره.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>بواسطة: مهدي</title>
		<link>http://www.rehlaonline.com/2009/02/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8454</link>
		<dc:creator>مهدي</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Feb 2009 22:58:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rehlaonline.com/2009/02/11/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8454</guid>
		<description>@ محمد منهراوى: وعليك من السلام. أنا حقاً آسف لأجلك ولأجل جميع المكفوفين. مع الأسف، أنا لستُ مبرمجاً، ومهمتي هي الكتابة التقنية ومراجعة البرامج والخدمات ... على أي حال، سأحاول الإهتمام بهذا الموضوع قدر المستطاع ،سواء فيما يتعلق ببرامج تحويل PDF مع دعم العربية أو فيما يتعلق ببرامج وخدمات المكفوفين عموماً.

أعتقد أن غالبية برامج PDF تخفق في التحويل إلى الأنساق الأخرى، بسبب صعوبة التعرف عليها وفهمها؛ هذا بسبب الطبيعة المعقدة للطريقة التي تكتب بها العربية. وهذه بعض الملاحظات:

- حروفها متصلة.
- الأرقام.
- وجود الحركات. 
- مسألة محاذاة الجمل (بأن تكون جميع الأسطر بنفس الطول).
وغير ذلك.

على أية حال، قرأت عن برنامج متخصص في دعم اللغة العربية وهو Readiris &quot;نسخة الشرق الأوسط&quot;:&lt;a href=&quot;http://www.irislink.com/c2-669-189/Readiris-Pro-11-Middle-East.aspx&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; Readiris Pro / Middle-East Edition&lt;/a&gt;

سأحاول تحميل النسخة التجريبية لتجربته؛ ولكن يبدو أنه باهظ الثمن، على الأقل، لفهم كيف يتعامل مع العربية ..</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ محمد منهراوى: وعليك من السلام. أنا حقاً آسف لأجلك ولأجل جميع المكفوفين. مع الأسف، أنا لستُ مبرمجاً، ومهمتي هي الكتابة التقنية ومراجعة البرامج والخدمات &#8230; على أي حال، سأحاول الإهتمام بهذا الموضوع قدر المستطاع ،سواء فيما يتعلق ببرامج تحويل PDF مع دعم العربية أو فيما يتعلق ببرامج وخدمات المكفوفين عموماً.</p>
<p>أعتقد أن غالبية برامج PDF تخفق في التحويل إلى الأنساق الأخرى، بسبب صعوبة التعرف عليها وفهمها؛ هذا بسبب الطبيعة المعقدة للطريقة التي تكتب بها العربية. وهذه بعض الملاحظات:</p>
<p>- حروفها متصلة.<br />
- الأرقام.<br />
- وجود الحركات.<br />
- مسألة محاذاة الجمل (بأن تكون جميع الأسطر بنفس الطول).<br />
وغير ذلك.</p>
<p>على أية حال، قرأت عن برنامج متخصص في دعم اللغة العربية وهو Readiris &#8220;نسخة الشرق الأوسط&#8221;:<a href="http://www.irislink.com/c2-669-189/Readiris-Pro-11-Middle-East.aspx" rel="nofollow"> Readiris Pro / Middle-East Edition</a></p>
<p>سأحاول تحميل النسخة التجريبية لتجربته؛ ولكن يبدو أنه باهظ الثمن، على الأقل، لفهم كيف يتعامل مع العربية ..</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>بواسطة: محمد منهراوى</title>
		<link>http://www.rehlaonline.com/2009/02/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8429</link>
		<dc:creator>محمد منهراوى</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 15 Feb 2009 02:56:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rehlaonline.com/2009/02/11/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8429</guid>
		<description>السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرً لك يا أخى العزيز على تلك المعلومات القيمة
ان أكبر مشكلة تواجه المكفوفين هي
أن البرامج الناطقة لا تتعامل مع الPDF
لذا فاننا نبحث عن برنامج قوي يحول هذه الملفات الى word
وهناك كثير من البرامج ولكنها ليست ناجحة فى اللغة العربية
فهل لديك برنامج قوى يفيد فى هذا
اذا استطعت ان تحل لنا هذه المشكلة فسوف تفيد آلاف المكفوفين وبالتالى
سيكون لك خير الجزاء عند الله ان شاء الله وسندعو لك بكل خير
ان برامجنا الناطقة تقرء ملفات word text htm html
شكراً جزيلا لك والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>السلام عليكم ورحمة الله وبركاته<br />
شكرً لك يا أخى العزيز على تلك المعلومات القيمة<br />
ان أكبر مشكلة تواجه المكفوفين هي<br />
أن البرامج الناطقة لا تتعامل مع الPDF<br />
لذا فاننا نبحث عن برنامج قوي يحول هذه الملفات الى word<br />
وهناك كثير من البرامج ولكنها ليست ناجحة فى اللغة العربية<br />
فهل لديك برنامج قوى يفيد فى هذا<br />
اذا استطعت ان تحل لنا هذه المشكلة فسوف تفيد آلاف المكفوفين وبالتالى<br />
سيكون لك خير الجزاء عند الله ان شاء الله وسندعو لك بكل خير<br />
ان برامجنا الناطقة تقرء ملفات word text htm html<br />
شكراً جزيلا لك والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>بواسطة: مهدي</title>
		<link>http://www.rehlaonline.com/2009/02/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8408</link>
		<dc:creator>مهدي</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Feb 2009 22:29:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rehlaonline.com/2009/02/11/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8408</guid>
		<description>@ خالد: شكراً لأنك ذكرّتني. استخدم برنامج PDF Split and Merge المجاني.

@ عطاالله: مع الأسف، لم أجربه مع الملفات العربية. إضافة MS office التي أشرت إليها، توفر إنشاء  هذه الملفات بدعم للعربية والمصادر الأخرى كثيرة الداعمة للعربية مع الحالة التي ذكرت.

@ Nora AbdulRhman: العفو، وشكراً جزيلاً لك.
حزمة MS Office لديها برنامج مخصص لهذه الغاية infoPath.
شخصياً، لا أعرف أية بدائل مجانية. ولكن ثمة طرق مجانية وسهلة:

الأولى: استخدام خدمة Forms في Google Docs. وهي فعّالة ومفيدة للغاية. ثم تصديرها إلى PDF من الخدمة نفسها أو باستخدام أي برنامج من القائمة أعلاه.

الثانية: تصميمها بلغة HTML وخصوصاً مع البرامج التي تتيح واجهة تصميم رسومية وهي كثيرة، ثم تصديرها بنسق PDF.

شخصياً، أعتمد على إحدى الطريقتين المجانيتين الأخيرتين.

@ خالد الجهني: المشكلة هي التحويل من PDF إلى وورد مع دعم كامل للعربية لا العكس. هل البرنامج الذي أشرت إليه، يوفر هذا؟ أفهم العكس من اسمه ...

@ محمد فتحي: شكراً لك.

@ ابن بسام: شكراً جزيلا ...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ خالد: شكراً لأنك ذكرّتني. استخدم برنامج PDF Split and Merge المجاني.</p>
<p>@ عطاالله: مع الأسف، لم أجربه مع الملفات العربية. إضافة MS office التي أشرت إليها، توفر إنشاء  هذه الملفات بدعم للعربية والمصادر الأخرى كثيرة الداعمة للعربية مع الحالة التي ذكرت.</p>
<p>@ Nora AbdulRhman: العفو، وشكراً جزيلاً لك.<br />
حزمة MS Office لديها برنامج مخصص لهذه الغاية infoPath.<br />
شخصياً، لا أعرف أية بدائل مجانية. ولكن ثمة طرق مجانية وسهلة:</p>
<p>الأولى: استخدام خدمة Forms في Google Docs. وهي فعّالة ومفيدة للغاية. ثم تصديرها إلى PDF من الخدمة نفسها أو باستخدام أي برنامج من القائمة أعلاه.</p>
<p>الثانية: تصميمها بلغة HTML وخصوصاً مع البرامج التي تتيح واجهة تصميم رسومية وهي كثيرة، ثم تصديرها بنسق PDF.</p>
<p>شخصياً، أعتمد على إحدى الطريقتين المجانيتين الأخيرتين.</p>
<p>@ خالد الجهني: المشكلة هي التحويل من PDF إلى وورد مع دعم كامل للعربية لا العكس. هل البرنامج الذي أشرت إليه، يوفر هذا؟ أفهم العكس من اسمه &#8230;</p>
<p>@ محمد فتحي: شكراً لك.</p>
<p>@ ابن بسام: شكراً جزيلا &#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>بواسطة: ابن بسام</title>
		<link>http://www.rehlaonline.com/2009/02/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8405</link>
		<dc:creator>ابن بسام</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Feb 2009 22:12:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rehlaonline.com/2009/02/11/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8405</guid>
		<description>كالعادة تدوينة قيمة جدا ،،، 
لا اجد ما اعبر عنه ،، 
مجهود كبير ,, شكرا</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>كالعادة تدوينة قيمة جدا ،،،<br />
لا اجد ما اعبر عنه ،،<br />
مجهود كبير ,, شكرا</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>بواسطة: محمد فتحي</title>
		<link>http://www.rehlaonline.com/2009/02/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8399</link>
		<dc:creator>محمد فتحي</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Feb 2009 18:24:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rehlaonline.com/2009/02/11/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8399</guid>
		<description>اود ان اضيف ايضا
Cute PDF
http://www.cutepdf.com/Products/CutePDF/writer.asp
وهو برنامج مجاني
وايضا استخدام الايميل التالي
pdf@koolwire.com
حيث سيتم تحويل الملف المرفق الى PDF</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>اود ان اضيف ايضا<br />
Cute PDF<br />
<a href="http://www.cutepdf.com/Products/CutePDF/writer.asp" rel="nofollow">http://www.cutepdf.com/Products/CutePDF/writer.asp</a><br />
وهو برنامج مجاني<br />
وايضا استخدام الايميل التالي<br />
<a href="mailto:pdf@koolwire.com">pdf@koolwire.com</a><br />
حيث سيتم تحويل الملف المرفق الى PDF</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>بواسطة: خالد الجهني</title>
		<link>http://www.rehlaonline.com/2009/02/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8386</link>
		<dc:creator>خالد الجهني</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Feb 2009 01:52:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rehlaonline.com/2009/02/11/the-ultimate-free-pdf-kit/#comment-8386</guid>
		<description>جرب برنامج pdf to office فهو يقوم بالواجب على اكمل وجه حتى مع الملفات العربية ولكنه مدفوع</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>جرب برنامج pdf to office فهو يقوم بالواجب على اكمل وجه حتى مع الملفات العربية ولكنه مدفوع</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
