لقد توقفتُ منذ مدة عن تعريب إضافات ووردبريس لأنها تستنزف قدراً كبيراً من الوقت. عند تعريبها, ستجد نفسك أمام الكثير من المشكلات, منها مثلاً: مشكلات اللغة العربية, مشكلة العرض من اليمين إلى اليسار, دعم اللغة العربية في البريد الإلكتروني (للإضافات التي تعتمد عليه). التفكير في لغة عربية تقنية مقنعة للتعريب … الخ. ولكنني وقبل [...]
هذه إضافة أخرى أعرِّبها لمدونات ووردبريس. تعريبها كان متعباً للغاية بسبب عدم احتوائها على ملف للتعريب كما أنها تتكون من عدة ملفات PHP و وملف Java. من المهم جداً أن تضيف ميزة التعليق بتقنية أجاكس إلى مدونتك (إذا لا تعرف ما الذي أعنيه بالتعليق بتقنية أجاكس, اقرأ هذه التدوينة و هذه التدوينة).
انتهيتُ من تعريب إضافة أخرى من أهم إضافات ووردبريس وهي إضافة “النسخ الإحتياطي لقاعدة بيانات ووردبريس“. تستخدم هذه الإضافة لأخذ نسخة احتياطية من قاعدة بيانات ووردبريس بكل ما فيها من جداول, بالإضافة إلى تضمين جداول الإضافات التي تستخدمها في مدونتك. من المهم أن تأخذ نسخاً احتياطية من قاعدة بيانات ووردبريس من وقت لآخر, ففيها [...]
انتهيتُ من تعريب إضافة WP-Print النسخة 2.2. مهمة هذه الإضافة, هي أن تعرض نسخة للطباعة (نسخة قابلة للطباعة) في التدوينات والصفحات في المدونات التي تعمل باستخدام نظام WordPress. شَمِل التعريب واجهة المستخدم وواجهة مدير المدونة أي أنني عرّبت الإضافة بالكامل. كذلك, فلقد عدّلتُ على ملف CSS لكي يعرض “نسخة الطباعة” من تدوينتك أو من صفحتك [...]
